| Lwów |
The
following translation is from an undated pamphlet
published by Wydawnictwo Ministerstwa Komunikacji i Ligi Popierania
Turystyki.
Among the provincial cities of the Polish Realm, Lwow takes its place
as one of the most respectable towns, due to the number of inhabitants (
330 thousand- third place in numbers ), in relation to its surface of 63
sq km. and in regards to its historical past.
Lwow, cultural center of the southwest territory, is the seat of
three archbishoprics (Roman, Greek and Armenian ), houses the University
and other institutes of higher education. It harbors multiple
associations and three performing arts theaters.
Lwow, since antiquity, was the crossroad of the commercial and
military trails from the East and West.
City of beautiful parks and greenery, famous for the beauty of its
women and the heroism of its young defenders, those "Orlat",
who, in the year 1918, saved the city from the Ukrainians for Poland. In
recognition the city was bestowed with the Cross of Virtuti Militari
" Semper Fidelis" for safeguarding it for the homeland.
Lwow is situated in the Peltwa valley, a drainage region of the Bug
river and hence in connection with the Vistula of the European river
system. It lies at the foot of the High Castle Mountain range which,
together with the hill of Lublin Union ( 413 m. elevation ), dominates
the city. Beautiful vistas unfurl into Podole as well as into the
expanse of Zotkiewia and Zmiesienia.
Founded in the year 1250 by the Russian prince Lwa, Lwow was
permanently transferred in the year 1340 into Polish Dominion. City
rights and privileges were bestowed to the city by Kazimierz the Great
and Wladislaw Jagello (1386-1434) which became the basis of its
development and the source of its wealth. The city remained victorious
in wars against the Tatars, the Turks, the Wolochians and the Cossaks,
the Muscovites and the Swedes. During the First Division of Poland it
found itself under the domination of Austria and was annexed as capital
of the province Galicia. From that point on for the next 146 years and
in spite of suppressive domination by Austria, it maintained zealously
its Polishness and that of the neighboring regions. It was always a
shining example of commitment and patriotism, which was best attested in
the year 1918 in the prolonged bloody fighting with the Ukrainians, when
i became victorious for Poland, achieving glory in the whole world.
Lwow is a nodal point for the railroads, connecting with all major
cities of Poland. It is five hours travel time from Krakow, seven hours
travel time to Warsaw and has connecting lines to the exterior. Airlines
connect it to Warsaw and Bucharest. It offers first class hotels:
Georges ( Marjacki Square 1 ), the Krakowian ( Bernardynski Square 7 ),
the Warsaw hotel and others. It offers excellent restaurants, coffee
shops and pastry shops.
In spite its centuries old past, Lwow is today a modern city with
wide streets, lined with beautiful buildings interesting from
architectural and historical standpoint. It has richly endowed museums,
gardens, squares and monuments, it harbors impressive public works,
educational and commercial entities. In the suburbs are the three
railroad stations of which the main one is the largest and considered
the most beautiful in Poland. In the heart of the city, the market,
surrounded by old brownstones, a daily lively market is carried out. In addition the most vivacious activities we found on
Akademicka
and Legionow streets as well as on Marjacki, Halicki and Akademicki
squares which become lively, particularly during evening hours.
Lwow has many historical monuments worth seeing. The
one that comes to mind first is the town hall dating back to the middle
of the 19th century and which replaces the earlier one from
the 14th century. Portraits
of all the city's presidents adorn the large conference room and in the
courtyard there is a 76m tall tower.
As we said, old buildings from the 16th and
17th century surround the market place. Two of these were
bought by the city and are used to house the city's collections.
“Czarna” meaning black was erected in 1577 and is the home of
Lwow´s
Museum of History and “Krolewska” meaning royal houses the Jan III
Sobieski National Museum. The latter was built by the architect Barbon
and belonged to the rich bourgeois Korniakt family. It later passed into
the possession of Sobieski. During his many visits to Lwow, King Jan III
spent his time here. The city bought the “Krolewska” in 1908 and
restored it to what we know it today. Apart from that, it is worth
taking a look at some other houses on the market square. Nr.2 is a fine
specimen of Italian renaissance, nr. 3 has a Rococo façade, nr. 9 where
King Michal Korybut Wisniowiecki died and nr.14 the so-called
“Venetian House.” During the recent renovation of the facades,
valuable architectural monuments were discovered.
Not far from the market square, in the 5 Podwale
Street, there is the former city armory dating back to 1555 and
decorated with the coat of arms of Jan III and Commander-in-Chief,
Jablonowski. The former royal armory built in 1638 by King Wladyslaw IV
is also to be found here and is today home to the State archives. Right
next to them on the Gubernator Ramparts we have the “Gunpowder
Tower,” the last remnant of the city walls from the 16th
century.
Lwow is proud of its many Catholic and Orthodox
churches and synagogues. And so we have the immense Roman Catholic
cathedral, on Kapitul Square near the market square. It was founded by
Kazimierz the Great in 1360 and completed in the Gothic style in 1494.
The Rococo style interior and the wall paintings by Marcin Stronski,
which can be seen today, date back to the 18th century. The
cathedral has a number of chapels the most beautiful of which is the
Kampian Chapel. Many of the people of Lwow rest in its vaults and tombs.
The intellectual world flocks here on Sundays, to take part in the
so-called “12 o’clock.” Next
to the cathedral stands the Boim Chapel with its sumptuously sculptured
façade. It was built in 1609 in the German renaissance style and is
regarded as the beauty of Lwow.
Although work on the Armenian cathedral began in 1363
it underwent many reconstructions over the years and today it combines
the motives of Armenian and Gothic architecture. In recent years, the
cathedral has undergone careful restoration including the addition of
beautiful Mehoffer mosaics and Rosen wall paintings.
One of the most beautiful
parts of old Lwow is home to the Armenian Cathedral with its old belfry
and to the remains of the old Armenian cemetery.
The
rococo style Dominican Church, built in the middle of the XVIII century,
has a wonderful oval cupola, the interior of which is decorated with
sculptures by Thorwaldsen. Not far away stands the Orthodox Church
Woloska, noteworthy for its slender campanile and richly decorated
chapel, the Three Kings. This church, harmoniously combining renaissance
and Byzantine motives, is the most beautiful example of Renaissance
architecture in Lwow. The baroque Church of the Bernadine’s (1630)
possesses a beautiful renaissance façade and same belfry to which the
remains of the city wall and a spacious monastery adhere. It is one of
old Lwow´s most beautiful
monuments and can now be better seen since the buildings in front of it
were recently demolished.. The column of the blessed Jan and Dukla,
erected in memory of the defenders of Lwow from the Tartar and Cossack
attacks in 1649, stands in front of the church.
On
the hill dominating the city, there is the Greek Catholic Church of
Saint Jura. It was built in the second half of the XVIII century
according to the plans of Merettini, an Italian, and is the most
remarkable example of a Polish rococo-style building.
The
neo-Gothic Church of St. Elizabeth is among the most striking more
modern churches. It was built in 1907 on the Bilczewska Square according
to the plans of Talowski. Churches of other denominations worth seeing
include the old synagogue, the Golden Rose, which exhibits elements of
Gothic and Renaissance architecture.
It is situated in the Blacharska Street.
The
secular buildings worthwhile visiting include the University of Jan
Kazimierz (former Galician Seym building from 1881) situated in the
Marszalkowska Street, the Polytechnic in the Sapieha Street, 12. The
beautiful paintings in its auditorium are the work of Matejko´s pupils
and according to the master’s sketches. There is also the Great
Theatre on the Goluchowski Square and the monuments of Adam Mickiewicz
(1855) on the Mariacki Square and Jan III Sobieski on the Hetman
Ramparts.
Lwow
has many museums and rich art collections, the majority of which are
municipal and relatively recent dating back to either just before or
after the war. And there are a number of private museums, too.
For
the visitor, the most interesting is the City Gallery of Paintings
consisting of 1000 canvasses almost solely the work of Polish painters
from the XVIII and XIX centuries. Part of the collection is kept in the
National Gallery in the Hetmanska Street, 20 and part in the Lozinski
collection in the Ossolinski Street, 3. The former building also houses
the City Museum of Manufacturing Arts. A considerable part of the
municipal collection is to be found in the aforementioned buildings:
the “Krolewska” (City Square, 6) with the Jan III Sobieski
Museum, which includes cultural and historical souvenirs, church art,
portraits of the nobility from the XVII and XVIII centuries, and a
splendid armory with rooms especially dedicated to Ruthenian and Jewish
art and the “Czarna” which houses Lwow´s Museum of History.
The
private collections worth seeing are: the Bol. Orzechowicz Collection
and the Prince Lubomirski Museum in the Ossolinski Street. This
collection consists of a resplendent gallery of paintings including a
series of canvasses by foreign painters headed by Titian, Tintoretti,
and Canalett. And there is the Dzieduszycki Museum (Rutowski Street, 6),
with rich ethnographic and natural history collections. In addition,
there are two interesting Ruthenian museums namely the Ukraine Museum (Mochnacki
Street, 42) and the Stauropigialn Institute (Blacharska, 12).
A
splendid park has been created on the slopes of the “Wysoki Zamek”,
a large hill towering above the city. In 1869, the mound, “Lubelski
Union”, was built, commemorating the union of Poland with Lithuania in
1569.
To
the south of the city, there is the Stryjski Park, regarded as the most
beautiful park in the Republic and a great favorite with citizens of Lwow.
Behind the park, situated on an expansive plateau is the area called
“Eastern Fairs”. An enormous trade fair takes place here every year,
in the second week of September. Amid these buildings there is the
Raclawicka Panorama, which accommodates the magnificent panoramic
painting by Jan Styk and Wojciech Kossak, depicting the Battle of
Raclawice. A neighbouring building is home to the interesting diorama
“Lwow in the XVIII century and today”.
Two
days suffice to visit the city and its sights, which include the
Mariacki Square, the Cathedral with its Boim Chapel, the City Square
with the Jan III Museum and the Museum of History, the Greek Orthodox
Church Woloska, the Dominican Church, the Armenian Cathedral, Wysoki
Zamek, Raclawicka Panorama on the “Eastern Fairs” the Kilinski Park
and the theatre.
Whilst
in Lwow one must not forget to visit the cemetery “Defenders of Lwow”,
a part of the Lyczakowski Cemetery. Here rest the remains of the
defenders of Lwow – men, women and children, recently joined by their
commander, Brigadier Maczynski RIP of the “Lwow Defence”. Here too
is grave of the Unknown Soldier, empty since the remains were removed
and taken to Warsaw.
The
modern baths are also worth a visit, too. They are located in the
Jablonowska Street, the Zelazna Street, the Zamarstynowie, on the
playing fields and by the sports facilities in the Stryjska Street.
Touring
the surrounding area is best done by car or bus. Trips to Zolkwia, Janow,
Winnik and Brzuchowic will show how wonderfully picturesque the
countryside is. Interesting but longer trips would include the oil
fields in Boryslawia and the nearby spa, Truskawiec as well as other
health resorts situated in the beautiful valley of the Opor and on the Lwow-Lawoczne
rail route.